将非遗传承融入现代生活,河北发现唐朝名相宋璟佚文

本报讯
7月12日,记者从河北省南和县文保部门获悉,南和县文史爱好者在邢台栲栳红山旅游时该碑通体青石质地,高160厘米、宽70厘米、厚20厘米,碑身保存基本完好,略有残缺,碑座已遗失。该碑正面书文

7月11日,文化和旅游部、教育部、人力资源和社会保障部中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划(以下简称“研培计划”)陕西师范大学第九期培训班
和第十期培训班结业仪式暨学员结业作品展览、展演在陕西师范大学举行。

“从中国的夏至那天起到今天一周了,柏林的气温下降到了每天15度左右的低温,我都穿上薄羽绒服取暖,可以认定二十四节气确实是中国的自然节气,套在德国的气候上是不适用、不科学的!这,正是中国二十四节气认知的重要特质。”这个打趣柏林“冷夏天”的中国学者、这个生活中时刻牵挂非遗的民俗学家,把自己的朋友圈定格在了6月25日,也把自己永远地留在了德国——我国民俗学家乌丙安于当地时间2018年7月11日6时45分在德国柏林因病逝世,享年90岁。

经济社会发展;铭文;雷音寺记;碑铭;梅花赋

非遗传承;融入;现代生活

乌丙安;逝世;中国非遗年度人物

中国文化报讯7月12日,记者从河北省南和县文保部门获悉,南和县文史爱好者在邢台栲栳红山旅游时,发现一块刻有“雷音寺记”铭文的青石碑,经当地文物部门考证释译,此碑铭文为传佚已久的唐开元二年宋璟奉唐玄宗之命撰写的《雷音寺记》。

中国社会科学报西安7月11日电
7月11日,文化和旅游部、教育部、人力资源和社会保障部中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划(以下简称“研培计划”)陕西师范大学第九期培训班
和第十期培训班结业仪式暨学员结业作品展览、展演在陕西师范大学举行。

“从中国的夏至那天起到今天一周了,柏林的气温下降到了每天15度左右的低温,我都穿上薄羽绒服取暖,可以认定二十四节气确实是中国的自然节气,套在德国的气候上是不适用、不科学的!这,正是中国二十四节气认知的重要特质。”这个打趣柏林“冷夏天”的中国学者、这个生活中时刻牵挂非遗的民俗学家,把自己的朋友圈定格在了6月25日,也把自己永远地留在了德国——我国民俗学家乌丙安于当地时间2018年7月11日6时45分在德国柏林因病逝世,享年90岁。

该碑通体青石质地,高160厘米、宽70厘米、厚20厘米,碑身保存基本完好,略有残缺,碑座已遗失。该碑正面书文,字体为楷体,字迹清晰工整,雕工深邃,专家考证应为明万历年间原版翻刻。铭文共370字,文辞精美,结构严谨,详细记载了佛教传入中国、唐代皇帝和社会崇佛以及雷音寺建造全过程,反映了唐代开元盛世时期繁荣和开放的社会景象。

陕西省文化厅副厅长顾劲松介绍,研培计划着眼于完善传承链条、提高传承能力、增强传承后劲,于2015年由原文化部联合教育部共同启动,2016年确定了包括清华大学、同济大学、中国科学技术大学等在内的首批参与高校,陕西师范大学是当时陕西省唯一首批参与的高校。

“中国非遗年度人物”

据南和县文保所所长要雅洁介绍,宋璟传世作品曾经有《宋文贞公文集》十卷,《无逸图》一卷,《开元后格》《梅花赋》等著作。由于年代久远,许多著作只留下书目,没有作品内容。现在流传下来的只有传世名篇《梅花赋》和其他少量诗歌作品,《雷音寺记》的发现,填补了宋璟作品的研究空白,同时对研究中国宗教传承和唐代经济社会发展具有较高的史料价值。

陕西师范大学副校长杨祖培表示,研培计划是陕西师范大学服务社会的重要窗口。在历次研培中,学校始终坚持“强基础、增学养、拓眼界”的目标,围绕传统工艺的保护传承与创新发展,精心凝练课程、聘请业界资深专家和实践经验丰富的非遗传承人授课,注重理论与实践相结合,课堂教学、参观学习、展示交流并举,帮助大家提高创作实践水平和技艺传承能力,以便更好地将传统民间艺术带进现代生活。

“太突然了,半年前的相识就成为永别,我们约的采访还没有成行呢。”得知这个消息,光明网“中国非遗年度人物”项目组的成员们既心痛又遗憾,眼前浮现的仍是1月24日在光明日报四楼会议室,2017“中国非遗年度人物”揭晓会时的情景:

作者简介

作者简介

90岁的乌丙安教授不仅昂首挺胸、行动敏捷,完全没有耄耋老人的暮气和迟缓,而且还思维活跃、精神矍铄,幽默的话语时时迸出,逗得周围的年轻人不时哈哈大笑;

姓名:李秋云 工作单位:

姓名:陆航 工作单位:

不仅在台下妙语连珠,到台上更是“气场强大”,言语铿锵有力,洋溢着对非遗满满的热爱和情感:“荣誉应该属于大家,特别是传承人和传承人群,没有他们,就没有我的今天。”“希望国家十几亿人都自觉地保护非遗,这是我一生的想法。”“非遗不是表演,也不能游离于生活外,非遗就是生活,应该回到民间、社区,它与普通的老百姓息息相关。”

“乌丙安教授当选中国非遗年度人物,当之无愧、实至名归。”中国社会科学院荣誉学部委员刘魁立高度赞赏乌丙安对中国非遗的贡献:参加了国家非遗名录15000多项申报项目的评审工作,参加了40多项世界级人类非遗名录向联合国教科文组织推荐的工作,参加了4500多名申报国家级非遗代表性传承人的评选工作……

荣获首届“中国非遗年度人物”,是乌丙安生前最看中的一个荣誉,他曾自嘲说:“活这么大年纪,也算走了一回红毯”“以前一提到‘民俗’别人就觉得土得掉渣,这一次民间文艺也终于走上红地毯了,给那些致力于非遗传承和民俗文化发展的专家学者、专业青年以及非遗传承人们打了‘强心剂’,提高了他们推进传统文化工作的自信心。”